Personnes en exil: le guide breton de l’aide aux migrants

Screenshot 2016-06-07 07.05.14

David Torondel a mis en ligne un document de 9 pages rassemblant un maximum d’informations pour une meilleure compréhension de la problématique des personnes en exil, indispensable pour toute personne qui veut comprendre ou aider.

Vous y trouverez notamment de nombreuses références pour la Bretagne, adresses, sites, associations, procédures administratives, le tout synthétisé et illustré grâce à son talent de graphiste, un document d’une grande qualité à faire tourner!

Je précise que ce guide est intéressant même si vous n’avez pas la chance de vivre en Bretagne 😉

Document à télécharger ici:

http://www.atelier36.net/migrants/

Préambule

Ce document est un outil pédagogique et synthétique d’information sur les problématiques des migrants, demandeurs d’asile
et réfugiés. Il est destiné aux personnes qui souhaitent apporter leur aide aux migrants, mais qui manquent d’information et
ne savent pas où s’adresser. Il est volontairement résumé et n’a pas pour vocation de se substituer aux documents officiels.
Il sera régulièrement mis à jour, et toujours disponible gratuitement à l’adresse suivante :
http://www.atelier36.net/migrants
Si vous êtes un collectif ou une association venant en aide aux migrants et demandeurs d’asile, en Bretagne, et que vous
souhaitez figurer dans ce guide, si vous repérez des erreurs, si vous souhaitez suggérer des améliorations, ou si vous
souhaitez décliner ce guide pour une autre région, envoyez un mail à guide.migrants@gmail.com

Un outil simple et efficace: les listes de diffusion

icone-mailing-listSi vous souhaitez être informé de l’actualité de Soliref56 par mail mais aussi pouvoir communiquer de façon horizontale avec d’autres citoyens intéressés par la cause des réfugiés, abonnez vous à la liste de diffusion « in#fos@#soliref56.fr ».

Comment s’inscrire?

Un formulaire d’inscription est disponible sur la page d’accueil de la liste.

Si cela vous semble trop compliqué, vous pouvez simplement m’envoyer un mail à jer#ome@soli#ref56.fr pour que je vous inscrive.

Qu’est ce qu’une liste de diffusion?

Une liste de diffusion c’est un outil pour communiquer par email au sein d’un groupe sans avoir à gérer un carnet d’adresses. C’est un peu comme un salon de discussion par email. Ce salon a une adresse mail, en l’occurrence cette adresse est pour nous « info#s@solire#f56.fr ». C’est cette seule adresse magique qu’il vous faut retenir.

Une fois inscrit à ce « salon », vous recevez tous les emails envoyés par les autres abonnés à cette adresse. De même si vous répondez à cette adresse du « salon », tout le monde recevra votre réponse. Inutile de connaitre les adresses des autres, chacun est libre de s’abonner ou de se désabonner, la seule adresse à connaitre est celle du salon de discussion.

Comment utiliser cette liste de diffusion « Infos »?

Vous voulez poser une question à la communauté, partager une information ou démarrer une discussion: une fois inscrit, envoyez un simple mail à « infos#@soli#ref56.fr », l’outil transmettra à tous les abonnés.

Vous souhaitez répondre, participer à une discussion: répondez simplement au mail reçu, tout les abonnés auront cette réponse.

Bien sûr vous pouvez aussi rester simple lecteur, nul n’est obligé de s’exprimer.

Pour toute question, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ou à m’écrire, il n’y a pas de question idiote.

Charte de bonne conduite

Évidemment comme pour tout espace de discussion public, la courtoisie et le respect de la loi sont exigés sous peine d’exclusion.

Créer une liste pour votre collectif/association

Soliref56 n’est qu’une plateforme proposant des outils. Nous ne menons pas d’action spécifique, nous souhaitons aider ceux qui agissent. La liste « Infos » nous permet d’échanger largement sur le sujet de façon très ouverte.

Si vous avez un groupe avec lequel vous aimeriez pouvoir discuter de façon plus fermée grâce à ce genre d’outils mais que vous ne savez pas comment faire, nous pouvons vous créer une liste dédiée à votre collectif ou votre association. Par exemple la commune de Damgan utilise une liste de diffusion privée de Soliref56 pour son collectif d’accueil.

Demandez moi en cas de besoin.

Un outil simple et portable pour parer le problème des langues

La « barrière de la langue » est une problématique qui revient régulièrement dans les débats sur l’accueil. L’application mobile gratuite Refugeye permet de communiquer grâce au dessin.

hand2

On peut ainsi dessiner sur l’écran avec le doigt et surtout utiliser une bibliothèque adaptée de 150 icônes (pour l’instant) réalisées par des designers de talent.

Pour prendre une icône, il suffit de laisser le doigt appuyé dessus une seconde pour l’attraper et ensuite de la glisser sur la zone de dessin. A noter que la zone de recherche pour trouver une icône « comprend » de nombreuses langues.

C’est très simple, ça ne parera peut-être pas à toutes les situations mais toute aide me semble précieuse et bienvenue. Actuellement disponible pour les appareils Android, l’application (en version Béta) est à télécharger ici:

googleplayPour les développeurs qui veulent contribuer à cette bonne idée, sachez que cette application est sous licence GNU GPL et le dépôt disponible ici.